演员孙红雷是个固执的人。1999年《我的父亲母亲》开拍第一个镜头时，导演张艺谋就领教了孙红雷的固执。
　　冬天，下着雪，母亲坐在雪地石头上，怀念刚去逝的教师老伴。父亲去逝，远在城市的儿子回家奔丧。孙红雷扮演的就是这个远道回来的儿子。当他看到“妈妈”坐在寒冷的天地间，说“生子，你的父亲没了”时立即大哭起来。
　　就在这一哭上，孙红雷和张艺谋较上了劲儿。孙红雷认为，我哭得多好啊，多痛啊，这可不是一般人想哭就能哭成这样的。可张艺谋说，你完全不对了，你就不会表演。孙红雷不服气了，凭什么说我不会表演，一个孩子父亲没了，见到雪地里泣不成声的母亲，不哭还能怎么着？
　　张艺谋告诉闷着头准备一条道走到黑的孙红雷。你是村里唯一考上大学的，分到城里中学做了老师，你是全村人的骄傲。现在，你父亲没了，你回来了，你看到了母亲在院子里冻着，你是一个男子汉，全村人都在看着你……
　　那一刻，孙红雷一下子明白了。父亲没了，他这个做儿子的，还只能伤心吗？他不能。他不能让雪地里悲痛欲绝的母亲再冻坏了。再站到镜头前，孙红雷扮演的生子用他的臂膀揽起母亲，他丝毫不带哭腔地说，妈，天这么冷，咱回家去吧。这件小事影响孙红雷的表演生涯。孙红雷说，一切表演，都要在假定环境里，把表演做到绝对的真实。
　　然而，这个事，却给我表演之外的启示，孙红雷的眼泪表达的是孩子对家对父母爱的依恋。张艺谋要求的不哭，却是对家对父母爱的担当。
　　当伤痛来时，哭是青涩，不哭是成熟。在伤痛里，人总归需要从青涩到成熟。
（摘自《杂文报》 贺向花/文 2009年8月24日）