只要熟记808个汉字，即使不会汉语、日语和韩语，在三个国家也可以进行简单的交流。近日，从中国人民大学传来消息，历时三年，由该校原校长纪宝成牵头编制的《中日韩共同常用八百汉字表》已经完成。借助该字表，三个国家的人不仅可以“笔谈”，方便旅游，增进交流，还能为三国人民互相学习彼此语言提供方便。
字表分为总表和对照表，总表以繁体汉字形式列出。对照表中，包括无繁简之分的汉字，大约有550多个，其中三国写法相同的汉字占大多数，有540个字左右；还包括有繁简差异的文字，达200多个汉字。
（据人民网 任敏/文 2013年11月4日）
