第B2版:文摘周刊

“红学”本是一句笑话

  “红学”是指中国近代学术史上兴起专门研究曹雪芹著《红楼梦》的一门学科。现代著名诗人、散文家、《红楼梦》研究家俞平伯却说过:“所谓‘红学’,这本是一句笑话。”这是怎么回事呢?
  据民国初期上海1918年出版的一本《可发一笑》的笑话集内《治“红学”》篇中记载:清代自乾隆以后,国内讲求“经学”之风盛行,学者们埋头于《易》、《诗》、《春秋》等几部经书中。晚清松江有个叫朱昌鼎的文人,却唯独对《红楼梦》精熟入迷。一天,有友人来访,见他正在埋头伏案陶醉于《红楼梦》,于是笑着问:“您为何不好好专治‘经学’?”他幽默地回答:“我正在专攻‘经学’,不过和别人的‘经’不同。我的‘经学’比别人少‘一横三曲’。”那个友人迷惑不解。他又笑着说:“我所专攻者,就是‘红学’呀!”
  原来,“经”字的繁体字是“經”,去掉“一横三曲(巛)”岂不就是“红”字吗。这则有趣的笑话不胫而走,就在文人中流传开来。“红学”一词就被《红楼梦》研究家们所采用,约定成俗,遂成为后来研究《红楼梦》这门学科的专用名称。
  (摘自《团结报》 黄祯翔/文 2009年7月20日)

分享到微信朋友圈